domingo, 26 de julio de 2015

5. EGUNA, GURE ITSASOKO PARADISUAK. 5º DIA, PARAISOS DE NUESTRO MAR.



Baldintza ezinobeak kayakean ibiltzeko. Condiciones inmejorables para andar en kayak.

Kobazuloetan sartzen piratak bezala. Entrando en las cuevas como los piratas.

Kalara heltzen bainatzeko gogoekin. Llegando a la cala con ganas de bañarnos.

Azkenean uretara!! ¡¡Al fin al agua!!


Snorkell-arekin gozatzen,ikuspen oso onarekin. Disfrutando con el snorkell, visibilidad muy buena.



Arratsaldean hondartzara jolastera, barre batzuk botatzen. A la tarde a la playa a jugar, echando unas risas.




Askaria eta gero ginkana. Después de la merienda, ginkana.

Eta afaldu baino lehen Gorlizko jaietan jaitsiera ikusten. Y antes de cenar en fiestas de Gorliz viendo la bajada.
Afari on bat indarrak berreskuratzeko. Una buena cena para recuperar fuerzas.

No hay comentarios: