ONGII ETORRIAAAK/BIENVENIDOOOS

HELDU DA 2017KO LEHENENGO TXANDA / YA HA LLEGADO EL PRIMER TURNO DE 2017

20 gazte dauzkagu aste honetan ahalik eta hoberen pasatzera etorri direnak eta jende berria ezagutzera ere

Tenemos a 20 jóvenes que han venido a pasárselo en grande esta semana y a conocer gente nueva.

Maletak kamping dendetan utzi ostean eta ohea prestatuta geneukala, lehenengo kontaktua hartzera joan ginen taulekin.

Después de dejar las maletas en las tiendas de campaña y preparar las camas, nos fuimos a tener un primer contacto con las tablas.

Arratsalde izugarria izan genuen eta horrelako ikuspegiekin surfeatzea gozada bat da, lehenengo eguna izateko ez dira hain txarto ibili, beharbada bigarren urtea izateak zerikuzia dauka...

Tuvimos una tarde espectacular, surfear con un atardecer así es una maravilla, para ser el primer día no anduvimos nada mal, bueno puede que venir el segundo año ayudara un poco...

 
Gaubela ordua iritsi zenean Gorlizeko skateparkera joan ginen ezagutza jolas batzuk egitera, eta egia esan, bata bestetik asko ikasi genuen, eta denok kointziditu genuen irla desertu batera eramateko objetu hoberena Doraemonen poltsikoa dela.

Cuando llegó la hora de la velada nos fuimos al skatepark de Gorliz e hicimos unos juegos para conocernos mejor y la verdad es que aprendimos muchas cosas de los demas, y coincidimos en que el mejor objeto para llevar a una isla desierta sería el bolsillo de Doraemon.